حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " قَدْ كَانَ يَكُونُ فِي الأُمَمِ مُحَدَّثُونَ فَإِنْ يَكُ فِي أُمَّتِي أَحَدٌ فَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .وَ أَخْبَرَنِي بَعْضُ أَصْحَابِ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ قَالَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ مُحَدَّثُونَ يَعْنِي مُفَهَّمُونَ .
Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «(Oʻtgan) ummatlar ichida muhaddaslar (ilhom berilgan kishilar) boʻlgan; agar mening ummatimda biror shunday kishi boʻlsa, u Umar ibn al-Xattobdir», dedilar. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan sahihdir. Sufyon ibn Uyaynaning baʼzi shogirdlari menga xabar berib aytdiki, Sufyon ibn Uyayna: «Muhaddaslar — yaʼni (haqiqatni) tushunishga muvaffaq qilinganlar», degan.Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «(Ўтган) умматлар ичида муҳаддаслар (илҳом берилган кишилар) бўлган; агар менинг умматимда бирор шундай киши бўлса, у Умар ибн ал-Хаттобдир», дедилар. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир. Суфён ибн Уяйнанинг баъзи шогирдлари менга хабар бериб айтдики, Суфён ибн Уяйна: «Муҳаддаслар — яъни (ҳақиқатни) тушунишга муваффақ қилинганлар», деган.