حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّهُ قَدْ كَانَ فِيمَا مَضَى قَبْلَكُمْ مِنَ الأُمَمِ مُحَدَّثُونَ، وَإِنَّهُ إِنْ كَانَ فِي أُمَّتِي هَذِهِ مِنْهُمْ، فَإِنَّهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ".
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Paygʻambar ﷺ: «Sizlardan oldingi ummatlar orasida ‹muhaddaslar› (yaʼni — goʻyo ilohiy bir kuch tomonidan ilhomlangandek — keyinchalik rost boʻladigan narsalarni (oldindan) sezadigan kishilar) bor edi; va agar mening ummatim orasida shunday kishilar boʻlsa, (u —) Umar ibn Xattobdir», — dedi.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Пайғамбар ﷺ: «Сизлардан олдинги умматлар орасида ‹муҳаддаслар› (яъни — гўё илоҳий бир куч томонидан илҳомлангандек — кейинчалик рост бўладиган нарсаларни (олдиндан) сезадиган кишилар) бор эди; ва агар менинг умматим орасида шундай кишилар бўлса, (у —) Умар ибн Хаттобдир», — деди.