حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ، وَأَبُو نُعَيْمٍ عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ، رضى الله عنه قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ حَوَارِيًّا وَإِنَّ حَوَارِيَّ الزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ " . وَزَادَ أَبُو نُعَيْمٍ فِيهِ يَوْمَ الأَحْزَابِ قَالَ " مَنْ يَأْتِينَا بِخَبَرِ الْقَوْمِ " . قَالَ الزُّبَيْرُ أَنَا . قَالَهَا ثَلاَثًا قَالَ الزُّبَيْرُ أَنَا . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Jobir (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Men Rasululloh ﷺning: «Albatta, har bir Paygʻambarning havoriysi boʻlgan. Mening havoriyim esa Zubayr ibn al-Avvomdir», deganlarini eshitdim. Abu Nuaym bu rivoyatga shuni qoʻshdi: Ahzob (Xandaq) kuni u zot: «Kim bizga qavmning (dushmanning) xabarini keltiradi?» dedilar. Zubayr: «Men», dedi. U zot buni uch marta aytdilar, (har safar) Zubayr: «Men», dedi. Bu hadis hasan sahihdir.Жобир (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Мен Расулуллоҳ ﷺнинг: «Албатта, ҳар бир Пайғамбарнинг ҳаворийси бўлган. Менинг ҳаворийим эса Зубайр ибн ал-Аввомдир», деганларини эшитдим. Абу Нуайм бу ривоятга шуни қўшди: Аҳзоб (Хандақ) куни у зот: «Ким бизга қавмнинг (душманнинг) хабарини келтиради?» дедилар. Зубайр: «Мен», деди. У зот буни уч марта айтдилар, (ҳар сафар) Зубайр: «Мен», деди. Бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир.