حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ الْقَطَوَانِيُّ، وَغَيْرُ، وَاحِدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَظَرَ قِبَلَ الْيَمَنِ فَقَالَ " اللَّهُمَّ أَقْبِلْ بِقُلُوبِهِمْ وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا وَمُدِّنَا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عِمْرَانَ الْقَطَّانِ .
Zayd ibn Sobit (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Paygʻambar ﷺ Yaman tomonga qarab: «Ey Alloh, ularning qalblarini (Islomga) burgin va bizga soʼimizda hamda muddimizda baraka ato etgin», dedilar. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan sahih gʻaribdir, biz uni Zayd ibn Sobitning hadisidan faqat Imron al-Qattonning hadisi orqaligina bilamiz.Зайд ибн Собит (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Пайғамбар ﷺ Яман томонга қараб: «Эй Аллоҳ, уларнинг қалбларини (Исломга) бургин ва бизга сўимизда ҳамда муддимизда барака ато этгин», дедилар. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан саҳиҳ ғарибдир, биз уни Зайд ибн Собитнинг ҳадисидан фақат Имрон ал-Қаттоннинг ҳадиси орқалигина биламиз.