حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ، يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ يَوْمَ الْفِطْرِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ لَمْ يُصَلِّ قَبْلَهَا وَلاَ بَعْدَهَا . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَأَبِي سَعِيدٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ . وَقَدْ رَأَى طَائِفَةٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ الصَّلاَةَ بَعْدَ صَلاَةِ الْعِيدَيْنِ وَقَبْلَهَا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ . وَالْقَوْلُ الأَوَّلُ أَصَحُّ .
Ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadiki, Nabiy ﷺ fitr kuni (musallaga) chiqib, ikki rakaat (namoz) oʻqidilar va undan oldin ham, undan keyin ham (boshqa namoz) oʻqimadilar. (Roviy) aytdi: Bu bobda Abdulloh ibn Umar, Abdulloh ibn Amr va Abu Saiddan ham (rivoyat) bor. Abu Iso aytdi: Ibn Abbosning hadisi hasan sahih hadisdir. Nabiy ﷺning sahobalaridan va boshqalardan boʻlgan baʼzi ilm ahllari shu boʻyicha amal qiladilar. Shofiʼiy, Ahmad va Ishoq ham shuni aytadilar. Nabiy ﷺning sahobalaridan va boshqalardan boʻlgan bir toifa ilm ahllari esa ikki hayit namozidan keyin va undan oldin namoz oʻqishni (joiz) koʻrganlar. Birinchi soʻz sahihroqdir.Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинадики, Набий ﷺ фитр куни (мусаллага) чиқиб, икки ракаат (намоз) ўқидилар ва ундан олдин ҳам, ундан кейин ҳам (бошқа намоз) ўқимадилар. (Ровий) айтди: Бу бобда Абдуллоҳ ибн Умар, Абдуллоҳ ибн Амр ва Абу Саиддан ҳам (ривоят) бор. Абу Исо айтди: Ибн Аббоснинг ҳадиси ҳасан саҳиҳ ҳадисдир. Набий ﷺнинг саҳобаларидан ва бошқалардан бўлган баъзи илм аҳллари шу бўйича амал қиладилар. Шофиъий, Аҳмад ва Ишоқ ҳам шуни айтадилар. Набий ﷺнинг саҳобаларидан ва бошқалардан бўлган бир тоифа илм аҳллари эса икки ҳайит намозидан кейин ва ундан олдин намоз ўқишни (жоиз) кўрганлар. Биринчи сўз саҳиҳроқдир.