HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Jomeʼ at-Termiziy · HadisЖомеъ ат-Термизий · Ҳадис603Bob 70:Боб 70: Masjidga (piyoda) yurib borishning fazilati va qoʻyilgan har qadamga yoziladigan savob haqidaМасжидга (пиёда) юриб боришнинг фазилати ва қўйилган ҳар қадамга ёзиладиган савоб ҳақидаباب مَا ذُكِرَ فِي فَضْلِ الْمَشْىِ إِلَى الْمَسْجِدِ وَمَا يُكْتَبُ لَهُ مِنَ الأَجْرِ فِي خُطَاهُ

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَعْمَشِ، سَمِعَ ذَكْوَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِذَا تَوَضَّأَ الرَّجُلُ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلاَةِ لاَ يُخْرِجُهُ أَوْ قَالَ لاَ يَنْهَزُهُ إِلاَّ إِيَّاهَا لَمْ يَخْطُ خُطْوَةً إِلاَّ رَفَعَهُ اللَّهُ بِهَا دَرَجَةً أَوْ حَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Abu Hurayra (roziyallohu anhu) Nabiy ﷺdan rivoyat qiladi: U zot: «Kishi tahorat qilib, tahoratni chiroyli (mukammal) qilsa, soʻngra namozga chiqsa — uni faqat oʻsha (namoz)gina chiqargan boʻlsa — qoʻygan har bir qadamiga albatta Alloh uni bir daraja koʻtaradi yoki undan bir xatosini tushiradi», dedilar. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan sahihdir.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу) Набий ﷺдан ривоят қилади: У зот: «Киши таҳорат қилиб, таҳоратни чиройли (мукаммал) қилса, сўнгра намозга чиқса — уни фақат ўша (намоз)гина чиқарган бўлса — қўйган ҳар бир қадамига албатта Аллоҳ уни бир даража кўтаради ёки ундан бир хатосини туширади», дедилар. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ