HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Jomeʼ at-Termiziy · HadisЖомеъ ат-Термизий · Ҳадис821Bob 11:Боб 11: Haj va umrani birga (qiron) qilish haqida kelgan narsalarҲаж ва умрани бирга (қирон) қилиш ҳақида келган нарсаларباب مَا جَاءَ فِي الْجَمْعِ بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ لَبَّيْكَ بِعُمْرَةٍ وَحَجَّةٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ وَعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَقَدْ ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِلَى هَذَا ‏.‏ وَاخْتَارُوهُ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ وَغَيْرِهِمْ ‏.‏

Anas ibn Molik (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Men Nabiy ﷺning: «Labbayka bi-umratin va hajjatin» (Mana men umra va haj bilan keldim) deb aytayotganlarini eshitdim. (Roviy) aytdi: Bu bobda Umar va Imron ibn Husayndan ham (hadis) bor. Abu Iso aytdi: Anasning hadisi hasan sahih hadisdir. Baʼzi ilm ahli shunga (amal qilishga) ketishgan va kufaliklar hamda boshqalardan (baʼzilar) buni ixtiyor qilishgan.Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Мен Набий ﷺнинг: «Лаббайка би-умратин ва ҳажжатин» (Мана мен умра ва ҳаж билан келдим) деб айтаётганларини эшитдим. (Ровий) айтди: Бу бобда Умар ва Имрон ибн Ҳусайндан ҳам (ҳадис) бор. Абу Исо айтди: Анаснинг ҳадиси ҳасан саҳиҳ ҳадисдир. Баъзи илм аҳли шунга (амал қилишга) кетишган ва куфаликлар ҳамда бошқалардан (баъзилар) буни ихтиёр қилишган.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ