Ash-Shu'ara surasi · Oyatсураси · Оят107
إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Albatta, men sizlarga ishonchli Payg`ambarman.Албатта, мен сизларга ишончли Пайғамбарман.Alauddin Mansour: Albatta men sizlar uchun ishonchli paygʻambardirman.Албатта мен сизлар учун ишончли пайғамбардирман.
371-sahifa · 19-juz · 37-hizb371-саҳифа · 19-жуз · 37-ҳизб
Soʻzma-soʻzСўзма-сўз
إِنِّىalbatta, menалбатта, менلَكُمْsizlargaсизларгаرَسُولٌPaygʻambarmanПайғамбарманأَمِينٌۭishonchliишончли
TafsirТафсир
Taʼkidlangan gap shulki, men sizlarga Alloh taolo tomonidan yuborilgan ishonchli Paygʻambarman. Men hech qachon xiyonat qilmayman, aldamayman, yolgʻon gapirmayman, Allohdan kelgan amrni sizga omonat ila yetkazaman.