Ash-Shu'ara surasi · Oyatсураси · Оят131
فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ
Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Bas, Allohdan qo`rqing va menga itoat qiling.Бас, Аллоҳдан қўрқинг ва менга итоат қилинг.Alauddin Mansour: Bas, Allohdan qoʻrqinglar va menga itoat etinglar!Бас, Аллоҳдан қўрқинглар ва менга итоат этинглар!
372-sahifa · 19-juz · 38-hizb372-саҳифа · 19-жуз · 38-ҳизб
Soʻzma-soʻzСўзма-сўз
فَٱتَّقُوا۟bas, qoʻrqingбас, қўрқингٱللَّهَAllohdanАллоҳданوَأَطِيعُونِva menga itoat qilingва менга итоат қилинг
TafsirТафсир
Alloh sizga nimalar ila madad berganini oʻzingiz yaxshi bilasiz, ular oldingizda turibdi. Oʻsha zotdan qoʻrqing, Unga taqvo qiling. Agar Alloh sizga nima ila madad berganini unutgan boʻlsangiz, esingizga solay.