Ash-Shu'ara surasi · Oyatсураси · Оят134
وَجَنَّـٰتٍ وَعُيُونٍ
Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Bog`-rog`lar va buloqlar ila.Боғ-роғлар ва булоқлар ила.Alauddin Mansour: Bogʻlar va buloqlar bilan qoʻlladi-ku!Боғлар ва булоқлар билан қўллади-ку!
372-sahifa · 19-juz · 38-hizb372-саҳифа · 19-жуз · 38-ҳизб
Soʻzma-soʻzСўзма-сўз
وَجَنَّـٰتٍۢva bogʻ-rogʻlarва боғ-роғларوَعُيُونٍva buloqlar ilaва булоқлар ила
TafsirТафсир
Ushbu oyati karimada Hud alayhissalom oʻz qavmlariga Alloh taolo ularning oʻzlariga alohida bergan neʼmatlaridan toʻrttasini zikr qilmoqdalar: 1) «chorva hayvonlari»; 2) «farzandlar»; 3) «bogʻ-rogʻlar»; 4) «buloqlar».