QurʼonҚуръонPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Ash-Shu'ara surasi · Oyatсураси · Оят137

إِنْ هَـٰذَآ إِلَّا خُلُقُ ٱلْأَوَّلِينَ

Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Bu eskilarning odati, xolos.Бу эскиларнинг одати, холос.Alauddin Mansour: Albatta bu (aysh-ishratga berilib umr oʻtkazish) avvalgilardan qolgan odatdir.Албатта бу (айш-ишратга берилиб умр ўтказиш) аввалгилардан қолган одатдир.

373-sahifa · 19-juz · 38-hizb373-саҳифа · 19-жуз · 38-ҳизб
Soʻzma-soʻzСўзма-сўз
إِنْemasэмасهَـٰذَآbuбуإِلَّاfaqatфақатخُلُقُodatiодатиٱلْأَوَّلِينَeskilarningэскиларнинг
TafsirТафсир

Senga oʻxshab turli-tuman gaplarni aytaverish eskilarning odati, xolos. Ularga ishonib boʻlmaydi. Shuningdek, sen aytayotganga oʻxshab,