QurʼonҚуръонPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Ash-Shu'ara surasi · Oyatсураси · Оят138

وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ

Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Biz azoblanguvchi emasmiz», dedilar.Биз азоблангувчи эмасмиз», дедилар.Alauddin Mansour: Bizlar azoblanguvchi emasmiz».Бизлар азоблангувчи эмасмиз».

373-sahifa · 19-juz · 38-hizb373-саҳифа · 19-жуз · 38-ҳизб
Soʻzma-soʻzСўзма-сўз
وَمَاva emasmizва эмасмизنَحْنُbizбизبِمُعَذَّبِينَazoblanguvchiазоблангувчи
TafsirТафсир

Yaʼni, bizga qancha gapirsang ham, baribir, hech qachon sen aytgan yoʻldan yurmaymiz. Qadimdan shunday boʻlib kelgan. Bu qilmishimiz uchun, sen aytayotganingdek, azoblanmaymiz ham, dedilar.