Ash-Shu'ara surasi · Oyatсураси · Оят157
فَعَقَرُوهَا فَأَصْبَحُوا۟ نَـٰدِمِينَ
Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Bas, u(tuya)ni so`ydilaru nadomat chekuvchiga aylandilar.Бас, у(туя)ни сўйдилару надомат чекувчига айландилар.Alauddin Mansour: Bas, ular (tuyani) soʻydilaru, nadomat qilguvchilarga aylandilar.Бас, улар (туяни) сўйдилару, надомат қилгувчиларга айландилар.
373-sahifa · 19-juz · 38-hizb373-саҳифа · 19-жуз · 38-ҳизб
Soʻzma-soʻzСўзма-сўз
فَعَقَرُوهَاbas, uni soʻydilarбас, уни сўйдиларفَأَصْبَحُوا۟bas, aylandilarбас, айландиларنَـٰدِمِينَnadomat chekuvchilargaнадомат чекувчиларга
TafsirТафсир
Samud qavmi tugʻyonga ketib, tuyani soʻydilar. Keyin esa, nadomat cheka boshladilar. Ammo vaqt oʻtgan, endi uning foydasi yoʻq.