Ash-Shu'ara surasi · Oyatсураси · Оят182
وَزِنُوا۟ بِٱلْقِسْطَاسِ ٱلْمُسْتَقِيمِ
Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Va to`g`ri tarozi ila torting.Ва тўғри тарози ила тортинг.Alauddin Mansour: Va toʻgʻri tarozi bilan tortinglar!Ва тўғри тарози билан тортинглар!
374-sahifa · 19-juz · 38-hizb374-саҳифа · 19-жуз · 38-ҳизб
Soʻzma-soʻzСўзма-сўз
وَزِنُوا۟va tortinglarва тортингларبِٱلْقِسْطَاسِtarozi ilaтарози илаٱلْمُسْتَقِيمِtoʻgʻriтўғри
TafsirТафсир
Demak, ular tarozini ham notoʻgʻri ishlatganlar. Shuayb alayhissalomning avval oʻlchovni, keyin tarozini zikr qilishlaridan, jinoyatchi qavmning tarozidan urib qolishi alohida ahamiyat beriladigan ish ekanligi koʻrinib turibdi.