QurʼonҚуръонPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Ash-Shu'ara surasi · Oyatсураси · Оят196

وَإِنَّهُۥ لَفِى زُبُرِ ٱلْأَوَّلِينَ

Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Albatta, u(Qur'on) avvalgilarning kitoblarida ham bordir.Албатта, у(Қуръон) аввалгиларнинг китобларида ҳам бордир.Alauddin Mansour: Albatta (Qurʼon haqidagi xabarlar) oʻtganlarning kitoblarida ham bordir.Албатта (Қуръон ҳақидаги хабарлар) ўтганларнинг китобларида ҳам бордир.

375-sahifa · 19-juz · 38-hizb375-саҳифа · 19-жуз · 38-ҳизб
Soʻzma-soʻzСўзма-сўз
وَإِنَّهُۥva albatta, uва албатта, уلَفِىalbatta, -daалбатта, -даزُبُرِkitoblariкитоблариٱلْأَوَّلِينَavvalgilariningаввалгиларининг
TafsirТафсир

Yaʼni, Qurʼonning zikri, uning egasi boʻladigan Paygʻambarning zikri avvalgi ummatlarning ilohiy kitoblarida ham bordir.