Ash-Shu'ara surasi · Oyatсураси · Оят204
أَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ
Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Bizning azobimizning tezroq kelishini istaydilarmi-ya?!Бизнинг азобимизнинг тезроқ келишини истайдиларми-я?!Alauddin Mansour: Bas, ular Bizning azobimizni shoshtirurlarmi?!Бас, улар Бизнинг азобимизни шоштирурларми?!
375-sahifa · 19-juz · 38-hizb375-саҳифа · 19-жуз · 38-ҳизб
Soʻzma-soʻzСўзма-сўз
أَفَبِعَذَابِنَاbizning azobimizningбизнинг азобимизнингيَسْتَعْجِلُونَtezroq kelishini istaydilarmiтезроқ келишини истайдиларми
TafsirТафсир
Yoʻq! Ular azobga yoʻliqishni mutlaqo istamaydilar. Lekin bir kun kelib oʻsha azobga duchor boʻlishlariga ishonmaganlari uchun oʻzlarini boshqacha tutadilar, xolos. Ey Paygʻambarim!