وَمَا يَنۢبَغِى لَهُمْ وَمَا يَسْتَطِيعُونَ
Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Bunga ularning imkonlari yo`q va unga qodir ham emaslar.Бунга уларнинг имконлари йўқ ва унга қодир ҳам эмаслар.Alauddin Mansour: Ular uchun buning imkoni yoʻq va ular bunga qodir shaxslar emaslar.Улар учун бунинг имкони йўқ ва улар бунга қодир шахслар эмаслар.
Shaytonlarning tabiati yomonlik asosiga qurilgan. Ular faqat yomonlik etish imkoniga ega, ular faqat yomonlik qilishga qodir, xolos. Qurʼon esa, boshdan-oyoq yaxshilik, hikmat, ilm-maʼrifat va ilohiy taʼlimotlar bilan toʻla. Demak, Qurʼonni shaytonlar olib tushdi, degan gapning asosi yoʻq. Qolaversa, shaytonlar osmon xabarlaridan baʼzisini eshitish imkonidan mahrum qilinganlar. Bu haqda kelgusi oyatda shunday deyiladi: