وَٱخْفِضْ جَنَاحَكَ لِمَنِ ٱتَّبَعَكَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ

Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Va senga ergashgan mo`minlarga qanotingni pastlat.Ва сенга эргашган мўминларга қанотингни пастлат.Alauddin Mansour: Oʻzingizga ergashgan moʻminlar uchun qanotingizni past tuting (yaʼni, ularga xushxulq bilan kamtarona muomalada boʻling)!Ўзингизга эргашган мўминлар учун қанотингизни паст тутинг (яъни, уларга хушхулқ билан камтарона муомалада бўлинг)!