Ash-Shu'ara surasi · Oyatсураси · Оят220
إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ
Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Albatta, Uning O`zi o`ta eshitguvchi va o`ta bilguvchi Zotdir.Албатта, Унинг Ўзи ўта эшитгувчи ва ўта билгувчи Зотдир.Alauddin Mansour: Shak-shubhasiz, U eshitguvchi, bilguvchi Zotdir.Шак-шубҳасиз, У эшитгувчи, билгувчи Зотдир.
376-sahifa · 19-juz · 38-hizb376-саҳифа · 19-жуз · 38-ҳизб
Soʻzma-soʻzСўзма-сўз
إِنَّهُۥalbatta, Uалбатта, УهُوَOʻziЎзиٱلسَّمِيعُoʻta eshitguvchiўта эшитгувчиٱلْعَلِيمُoʻta bilguvchidirўта билгувчидир
TafsirТафсир
Ey Paygʻambarim, koʻngling toʻq boʻlsin, Alloh taolo har bir narsani eshitib, har bir narsani koʻrib turibdi, degan maʼno bor bu oyatda.