Ash-Shu'ara surasi · Oyatсураси · Оят43
قَالَ لَهُم مُّوسَىٰٓ أَلْقُوا۟ مَآ أَنتُم مُّلْقُونَ
Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Muso ularga: «Siz tashlaydigan narsangizni tashlang», dedi.Мусо уларга: «Сиз ташлайдиган нарсангизни ташланг», деди.Alauddin Mansour: Muso ularga: «Tashlaydigan narsalaringizni tashlanglar», dedi.Мусо уларга: «Ташлайдиган нарсаларингизни ташланглар», деди.
369-sahifa · 19-juz · 37-hizb369-саҳифа · 19-жуз · 37-ҳизб
Soʻzma-soʻzСўзма-сўз
قَالَdediдедиلَهُمulargaуларгаمُّوسَىٰٓMusoМусоأَلْقُوا۟tashlangташлангمَآnarsangizniнарсангизниأَنتُمsizсизمُّلْقُونَtashlaydiganташлайдиган
TafsirТафсир
Robbul olamiyn yordamidan koʻngillari toʻq boʻlgan Muso alayhissalomning bu gaplaridan sehrgarlardan va ularning sehrlaridan zarracha tap tortmayotganlari bilinib turibdi.