Fatir surasi · Oyatсураси · Оят38
إِنَّ ٱللَّهَ عَـٰلِمُ غَيْبِ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ إِنَّهُۥ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ
Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Albatta, Alloh osmonlaru yerning g`aybini bilguvchidir. Albatta, U dillardagi sirlarni ham o`ta bilguvchidir.Албатта, Аллоҳ осмонлару ернинг ғайбини билгувчидир. Албатта, У диллардаги сирларни ҳам ўта билгувчидир.Alauddin Mansour: Albatta Alloh osmonlar va Yerning gʻaybini (sirru asrorini) bilguvchidir. Albatta U dillardagi sirlarni ham aniq bilguvchidir.Албатта Аллоҳ осмонлар ва Ернинг ғайбини (сирру асрорини) билгувчидир. Албатта У диллардаги сирларни ҳам аниқ билгувчидир.
438-sahifa · 22-juz · 44-hizb438-саҳифа · 22-жуз · 44-ҳизб
Soʻzma-soʻzСўзма-сўз
إِنَّalbattaалбаттаٱللَّهَAllohАллоҳعَـٰلِمُbilguvchidirбилгувчидирغَيْبِgʻaybiniғайбиниٱلسَّمَـٰوَٰتِosmonlarосмонларوَٱلْأَرْضِ ۚva yerningва ернингإِنَّهُۥalbatta, Uалбатта, Уعَلِيمٌۢoʻta bilguvchiўта билгувчиبِذَاتِichidaginiичидагиниٱلصُّدُورِdillarningдилларнинг
TafsirТафсир
Shuning uchun ham, kofirlarni yuqorida aytilganidek jazolashni lozim koʻrgandir.