QurʼonҚуръонPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Ya-Sin surasi · Oyatсураси · Оят3

إِنَّكَ لَمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ

Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Albatta, sen Payg`ambarlardandirsan.Албатта, сен Пайғамбарлардандирсан.Alauddin Mansour: Hech shak-shubhasiz, siz paygʻambarlardandirsiz.Ҳеч шак-шубҳасиз, сиз пайғамбарлардандирсиз.

440-sahifa · 22-juz · 44-hizb440-саҳифа · 22-жуз · 44-ҳизб
Soʻzma-soʻzСўзма-сўз
إِنَّكَalbatta, senалбатта, сенلَمِنَalbatta, jumlasidansanалбатта, жумласидансанٱلْمُرْسَلِينَPaygʻambarlarПайғамбарлар
TafsirТафсир

Taʼkid shulki, qasam ham shulki, sen, ey Muhammad, yuborilgan Paygʻambarlardan birisan.