Ya-Sin surasi · Oyatсураси · Оят5
تَنزِيلَ ٱلْعَزِيزِ ٱلرَّحِيمِ
Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Bu Aziyzu Rohiymning nozil qilganidir.Бу Азийзу Роҳиймнинг нозил қилганидир.Alauddin Mansour: (Bu Qurʼon) qudratli va mehribon Zot tomonidan nozil qilingandir.(Бу Қуръон) қудратли ва меҳрибон Зот томонидан нозил қилингандир.
440-sahifa · 22-juz · 44-hizb440-саҳифа · 22-жуз · 44-ҳизб
Soʻzma-soʻzСўзма-сўз
تَنزِيلَnozil qilganidirнозил қилганидирٱلْعَزِيزِAzizningАзизнингٱلرَّحِيمِRahimningРаҳимнинг
TafsirТафсир
Bu Qurʼon aziz, hamma ustidan gʻolib , qudratli va bandalariga mehribon zot–Allohning nozil qilgan kitobidir.