Ya-Sin surasi · Oyatсураси · Оят63
هَـٰذِهِۦ جَهَنَّمُ ٱلَّتِى كُنتُمْ تُوعَدُونَ
Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Mana bu sizga va'da qilingan jahannamdir!Мана бу сизга ваъда қилинган жаҳаннамдир!Alauddin Mansour: Sizlarga vaʼda qilingan jahannam mana shudir!Сизларга ваъда қилинган жаҳаннам мана шудир!
444-sahifa · 23-juz · 45-hizb444-саҳифа · 23-жуз · 45-ҳизб
Soʻzma-soʻzСўзма-сўз
هَـٰذِهِۦmana buмана буجَهَنَّمُjahannamdirжаҳаннамдирٱلَّتِىkiкиكُنتُمْedingizэдингизتُوعَدُونَvaʼda qilinganваъда қилинган
TafsirТафсир
Alloh taoloning amriga itoat etmaganlarga u dunyoda jahannam vaʼda qilingan edi. Mana oʻsha vaʼda qilingan jahannam!