QurʼonҚуръонPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
As-Saffat surasi · Oyatсураси · Оят128

إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلْمُخْلَصِينَ

Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Magar Allohning muxlis bandalarigina (hozir qilinmaslar).Магар Аллоҳнинг мухлис бандаларигина (ҳозир қилинмаслар).Alauddin Mansour: Magar Allohning pokiza bandalarigina (azobga duchor boʻlmaslar).Магар Аллоҳнинг покиза бандаларигина (азобга дучор бўлмаслар).

451-sahifa · 23-juz · 45-hizb451-саҳифа · 23-жуз · 45-ҳизб
Soʻzma-soʻzСўзма-сўз
إِلَّاmagarмагарعِبَادَbandalariбандалариٱللَّهِAllohningАллоҳнингٱلْمُخْلَصِينَmuxlisginaмухлисгина
TafsirТафсир

Ular jannatda mukofotlarini olishga hozir boʻladilar.