As-Saffat surasi · Oyatсураси · Оят27
وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَآءَلُونَ
Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Ular bir-birlariga savol berurlar.Улар бир-бирларига савол берурлар.Alauddin Mansour: Ularning birovlari birovlariga qarab savol-javob qilurlar:Уларнинг бировлари бировларига қараб савол-жавоб қилурлар:
447-sahifa · 23-juz · 45-hizb447-саҳифа · 23-жуз · 45-ҳизб
Soʻzma-soʻzСўзма-сўз
وَأَقْبَلَva yuzlandiва юзландиبَعْضُهُمْularning baʼzisiуларнинг баъзисиعَلَىٰ-ga-гаبَعْضٍۢbaʼzisiбаъзисиيَتَسَآءَلُونَsavol beribсавол бериб
TafsirТафсир
Ahli jahannamning boshliqlari bilan ularga ergashganlar bir-birlari ila tortishadilar. Gapni ergashuvchilar boshlab, xoʻjayinlariga savol beradilar.