QurʼonҚуръонPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Al-Qamar surasi · Oyatсураси · Оят16

فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِى وَنُذُرِ

Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Bas, Mening azobim va ogohlantirishim qandoq bo`ldi?!Бас, Менинг азобим ва огоҳлантиришим қандоқ бўлди?!Alauddin Mansour: Bas, Mening (paygʻambarlarimni yolgʻonchi qilgan kimsalarga koʻrsatgan) azobim va ogohlantirish qandoq boʻldi?!Бас, Менинг (пайғамбарларимни ёлғончи қилган кимсаларга кўрсатган) азобим ва огоҳлантириш қандоқ бўлди?!

529-sahifa · 27-juz · 53-hizb529-саҳифа · 27-жуз · 53-ҳизб
Soʻzma-soʻzСўзма-сўз
فَكَيْفَbas, qandoqбас, қандоқكَانَboʻldiбўлдиعَذَابِىMening azobimМенинг азобимوَنُذُرِva ogohlantirishimва огоҳлантиришим
TafsirТафсир

Qanday boʻlganini hamma bilib oldi. Oʻshanga oʻxshash azob va ogohlantirishga duchor qiladigan ishlardan saqlanib yurish hammamizga lozim boʻladi.