Al-Waqi'ah surasi · Oyatсураси · Оят24
جَزَآءًۢ بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Bular — qilib yurgan amallarning mukofotidur.Булар — қилиб юрган амалларнинг мукофотидур.Alauddin Mansour: (Bu) ular (hayoti dunyoda) qilib oʻtgan amallarining mukofotidir.(Бу) улар (ҳаёти дунёда) қилиб ўтган амалларининг мукофотидир.
535-sahifa · 27-juz · 54-hizb535-саҳифа · 27-жуз · 54-ҳизб
Soʻzma-soʻzСўзма-сўз
جَزَآءًۢmukofotмукофотبِمَاbu narsagaбу нарсагаكَانُوا۟ular boʻlganулар бўлганيَعْمَلُونَqilar edilarқилар эдилар
TafsirТафсир
Peshqadam jannatiylarga berilgan mazkur neʼmatlar va oliy maqomlar ularning avvalgi hayotlarida–sinov davrida qilgan solih amallarining mukofotidir.