Al-Waqi'ah surasi · Oyatсураси · Оят80
تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ
Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: U, olamlarning Robbisidan tushirilgandir.У, оламларнинг Роббисидан туширилгандир.Alauddin Mansour: (U) barcha olamlar Parvardigori tomonidan nozil qilingandir.(У) барча оламлар Парвардигори томонидан нозил қилингандир.
537-sahifa · 27-juz · 54-hizb537-саҳифа · 27-жуз · 54-ҳизб
Soʻzma-soʻzСўзма-сўз
تَنزِيلٌۭtushirilgandirтуширилгандирمِّن-dan-данرَّبِّRobbiРоббиٱلْعَـٰلَمِينَolamlarningоламларнинг
TafsirТафсир
Ha, Qurʼoni Karim toʻlaligicha, har bir harfigacha barcha olamlarning Robbisi, Xoliqi, Roziqi, Tarbiyachisi va Tadbirini qiluvchisi boʻlmish Alloh tomonidan tushirilgandir. Uning biror harfi ham Allohdan boshqaga mansub emasdir.