Al-Ma'arij surasi · Oyatсураси · Оят17
تَدْعُوا۟ مَنْ أَدْبَرَ وَتَوَلَّىٰ
Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: U chaqiradir. Orqaga ketgan va yuz o`girganni.У чақирадир. Орқага кетган ва юз ўгирганни.Alauddin Mansour: U (Haq yoʻlidan) yuz oʻgirib, ters qarab ketganУ (Ҳақ йўлидан) юз ўгириб, терс қараб кетган
569-sahifa · 29-juz · 57-hizb569-саҳифа · 29-жуз · 57-ҳизб
Soʻzma-soʻzСўзма-сўз
تَدْعُوا۟u chaqiradirу чақирадирمَنْkimkiкимкиأَدْبَرَorqaga ketganорқага кетганوَتَوَلَّىٰva yuz oʻgirganва юз ўгирган
TafsirТафсир
Jahannam bu dunyoda iymondan yuz oʻgirganlarni, molu dunyoni koʻplab idishga solib berkitib, kerakli joyga ishlatmay, zakot bermay, beva-bechoralardan xabar olmay yurganlarni oʻziga chaqiradi.
Bu oyatlar mazkur sifatga ega boʻlganlar uchun qoʻrqinchli xabardir, albatta. Keyingi oyatda yaxshilik va yomonlik paytidagi holatiga qarab inson tabiatining vasfi boshlanadi.