QurʼonҚуръонPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Nuh surasi · Oyatсураси · Оят22

وَمَكَرُوا۟ مَكْرًا كُبَّارًا

Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Va nihoyatda ulkan makr qildilar.Ва ниҳоятда улкан макр қилдилар.Alauddin Mansour: U (boshliqlari Nuhga qarshi) juda katta makr-hiylalar qildilar.У (бошлиқлари Нуҳга қарши) жуда катта макр-ҳийлалар қилдилар.

571-sahifa · 29-juz · 57-hizb571-саҳифа · 29-жуз · 57-ҳизб
Soʻzma-soʻzСўзма-сўз
وَمَكَرُوا۟va makr qildilarва макр қилдиларمَكْرًۭاmakrniмакрниكُبَّارًۭاnihoyatda ulkanниҳоятда улкан
TafsirТафсир

Makr–maxfiy ravishda yomonlik tadbirini qilish. Nuh alayhissalom qavmidagi mutakabbir boylarning qilgan ulkan makrlari quyida keladigan oyatda bayon qilinadi.