An-Nazi'at surasi · Oyatсураси · Оят3
وَٱلسَّـٰبِحَـٰتِ سَبْحًا
Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Suzib yuruvchi(farishta)lar bilan qasam.Сузиб юрувчи(фаришта)лар билан қасам.Alauddin Mansour: (Osmonlar bilan Yer oʻrtasida) silliq suzadigan (farishta)larga qasam,(Осмонлар билан Ер ўртасида) силлиқ сузадиган (фаришта)ларга қасам,
583-sahifa · 30-juz · 59-hizb583-саҳифа · 30-жуз · 59-ҳизб
Soʻzma-soʻzСўзма-сўз
وَٱلسَّـٰبِحَـٰتِva suzib yuruvchilar bilan qasamва сузиб юрувчилар билан қасамسَبْحًۭاsuzibсузиб
TafsirТафсир
Ushbu oyati karimada Alloh taoloning amrini va vahiyni yer yuziga olib tushuvchi farishtalar bilan qasam ichilmoqda. Ular oʻzlariga topshirilgan ishni tez bajarish uchun osmonda suzib yuradilar.