فِيمَ أَنتَ مِن ذِكْرَىٰهَآ

Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: U(qiyomat)ning zikrini sen qandoq bilarding.У(қиёмат)нинг зикрини сен қандоқ билардинг.Alauddin Mansour: Siz qayerdasiz-u, uni (yaʼni, Qiyomat qachon boʻlishini) zikr qilib-eslash (qayerda)? (Yaʼni, siz hech qachon u Kunning vaqtini aytib bera olmaysiz).Сиз қаердасиз-у, уни (яъни, Қиёмат қачон бўлишини) зикр қилиб-эслаш (қаерда)? (Яъни, сиз ҳеч қачон у Куннинг вақтини айтиб бера олмайсиз).