An-Nazi'at surasi · Oyatсураси · Оят44
إِلَىٰ رَبِّكَ مُنتَهَىٰهَآ
Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Uning intihosi Robbinggagina xos.Унинг интиҳоси Роббинггагина хос.Alauddin Mansour: Uni (bilish) yolgʻiz Parvardigoringizga borib toʻxtar.Уни (билиш) ёлғиз Парвардигорингизга бориб тўхтар.
584-sahifa · 30-juz · 59-hizb584-саҳифа · 30-жуз · 59-ҳизб
Soʻzma-soʻzСўзма-сўз
إِلَىٰ-ga xosdir-га хосдирرَبِّكَRobbinggaРоббинггаمُنتَهَىٰهَآuning intihosiунинг интиҳоси
TafsirТафсир
Yaʼni, qiyomatning qachon boʻlishini faqat Alloh taoloning Oʻzi biladi, xolos. Boshqa hech kim bilmaydi.