QurʼonҚуръонPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Al-Infitar surasi · Oyatсураси · Оят12

يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ

Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Ular nima qilayotganingizni biladir.Улар нима қилаётганингизни биладир.Alauddin Mansour: Ular sizlar qilayotgan ishlarni bilurlar.Улар сизлар қилаётган ишларни билурлар.

587-sahifa · 30-juz · 59-hizb587-саҳифа · 30-жуз · 59-ҳизб
Soʻzma-soʻzСўзма-сўз
يَعْلَمُونَular biladirулар биладирمَاnimaнимаتَفْعَلُونَqilayotganingizniқилаётганингизни
TafsirТафсир

Har bir insonga biriktirilgan farishtalar borligi, ular Alloh taoloning huzurida hurmatga ega ekanliklari va bu farishtalar bizning barcha ishlarimizni bilib, yozib borishlariga iymonimiz faqat yaxshilikka chorlashi va yomonliklardan qaytarishi lozim, chunki...

Qiyomat kuni oʻsha farishtalar zarracha narsani ham tark qilmay yozib borgan nomai aʼmolga qarab hukm chiqariladi. Ana oʻsha nomai aʼmol natijasiga qarab: