وَذَكَرَ ٱسْمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ
Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Va Robbi ismini zikr qilsa va namoz o`qisa hamdir.Ва Робби исмини зикр қилса ва намоз ўқиса ҳамдир.Alauddin Mansour: Va Parvardigorining nomini yod etib namoz oʻqigan (har bir kishi najot topgandir).Ва Парвардигорининг номини ёд этиб намоз ўқиган (ҳар бир киши нажот топгандир).
Ha, oxiratda yutuqqa erishish uchun, katta olovga kirib kuymaslik uchun, oʻsha olov ichida na oʻlmay va na tirilmay ashaddiy azobda qolmaslik uchun har bir banda bu dunyoda kufrdan, shirkdan, nifoqdan va turli gunohlardan pok boʻlishi, oʻz Robbisini zikr qilib, namoz oʻqishi shart.
Ammo koʻpchilik odamlar aksincha, xato qilib, oʻzlarini umuman boshqacha tutadilar. Kelasi oyatlarda Alloh taolo ana oʻshalarga xitob qilib, ularning xatolarini yuzlariga soladi.