QurʼonҚуръонPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Al-Ghashiyah surasi · Oyatсураси · Оят4

تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةً

Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: O`ta qizib turgan olovga kiradir.Ўта қизиб турган оловга кирадир.Alauddin Mansour: (Ular) qizigan doʻzaxga kirur!(Улар) қизиган дўзахга кирур!

592-sahifa · 30-juz · 60-hizb592-саҳифа · 30-жуз · 60-ҳизб
Soʻzma-soʻzСўзма-сўз
تَصْلَىٰular kirarlarулар кирарларنَارًاolovgaоловгаحَامِيَةًۭoʻta qiziganўта қизиган
TafsirТафсир

Doʻzaxning oʻti doʻzaxiylarning kirishi uchun oʻta qizdirib qoʻyilgan boʻladi. Hazrati Ibn Abbos roziyallohu anhu vasf qilishlaricha: «U rosa qizdirilib, Allohning dushmanlariga gʻazabi qaynab turgan...» boʻladi. Bu dunyoda kofirlik, fosiqlik, osiylik, ayshu ishrat va harom-xarish bilan oʻtganlar oxiratda ana shundoq joyga kiradilar. Ammo ularning azob-uqubatlari bu bilan tugal boʻlib qolmaydi. Ularni hamma tomondan azob-uqubat oʻrab olgan boʻladi. Hattoki, jahannam olovida qizib chanqasalar: