Al-Fajr surasi · Oyatсураси · Оят11
ٱلَّذِينَ طَغَوْا۟ فِى ٱلْبِلَـٰدِ
Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Ular turli o`lkalarda tug`yonga ketgan edilar.Улар турли ўлкаларда туғёнга кетган эдилар.Alauddin Mansour: Ular yurtlarida hadlaridan oshib,Улар юртларида ҳадларидан ошиб,
593-sahifa · 30-juz · 60-hizb593-саҳифа · 30-жуз · 60-ҳизб
Soʻzma-soʻzСўзма-сўз
ٱلَّذِينَularkiуларкиطَغَوْا۟tugʻyonga ketgan edilarтуғёнга кетган эдиларفِى-da-даٱلْبِلَـٰدِ(turli) oʻlkalar(турли) ўлкалар
TafsirТафсир
Yaʼni, Od qavmi, Samud qavmi va Firʼavnlar turli yurtlarda haddlaridan oshib tugʻyonga ketgan edilar.