وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسْتَغْنَىٰ

Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Va ammo, kimki baxillik va istig`no qilsa...Ва аммо, кимки бахиллик ва истиғно қилса...Alauddin Mansour: Endi kim (Alloh yoʻlida xayr-saxovat koʻrsatishdan) baxillik qilsa va (oʻzini Alloh huzuridagi ajr-mukofotlardan) behojat bilsa;Энди ким (Аллоҳ йўлида хайр-саховат кўрсатишдан) бахиллик қилса ва (ўзини Аллоҳ ҳузуридаги ажр-мукофотлардан) беҳожат билса;