Al-Alaq surasi · Oyatсураси · Оят18
سَنَدْعُ ٱلزَّبَانِيَةَ
Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Biz ham zaboniyalarni chaqirurmiz.Биз ҳам забонияларни чақирурмиз.Alauddin Mansour: Biz esa azob farishtalarini chaqirajakmiz!Биз эса азоб фаришталарини чақиражакмиз!
598-sahifa · 30-juz · 60-hizb598-саҳифа · 30-жуз · 60-ҳизб
Soʻzma-soʻzСўзма-сўз
سَنَدْعُBiz chaqiramizБиз чақирамизٱلزَّبَانِيَةَzaboniyalarni (azob farishtalarini)забонияларни (азоб фаришталарини)
TafsirТафсир
Yaʼni, Biz ham doʻzaxiylarni azoblovchi farishtalarni chaqiramiz. Doʻzaxning ishini boshqarib, doʻzaxiylarni azoblovchi farishtalar «Zaboniya» deb nomlanadilar. Demak, qiyomat kuni bu dunyoda molu mulkiga ishonib tugʻyonga ketgan kofir va osiylar oʻzlariga yordam beruvchi topa olmaydilar. Ular bu dunyoda pulning kuchi bilan xohlagan ishlari uchun, xohlagan vaqtlarida, xohlaganlaricha yordamchi topib oʻrganib qolgan edilar. Oxiratda undoq boʻlmaydi. Ular zalolatdadirlar.