HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис76Bob 38:Боб 38: It (idishni) yalagandan keyin (qolgan) suv bilan tahorat (haqida)Ит (идишни) ялагандан кейин (қолган) сув билан таҳорат (ҳақида)باب سُؤْرِ الْهِرَّةِ

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ صَالِحِ بْنِ دِينَارٍ التَّمَّارِ، عَنْ أُمِّهِ، أَنَّ مَوْلاَتَهَا، أَرْسَلَتْهَا بِهَرِيسَةٍ إِلَى عَائِشَةَ رضى الله عنها فَوَجَدْتُهَا تُصَلِّي فَأَشَارَتْ إِلَىَّ أَنْ ضَعِيهَا فَجَاءَتْ هِرَّةٌ فَأَكَلَتْ مِنْهَا فَلَمَّا انْصَرَفَتْ أَكَلَتْ مِنْ حَيْثُ أَكَلَتِ الْهِرَّةُ فَقَالَتْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِنَّهَا لَيْسَتْ بِنَجَسٍ إِنَّمَا هِيَ مِنَ الطَّوَّافِينَ عَلَيْكُمْ ‏"‏ ‏.‏ وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَوَضَّأُ بِفَضْلِهَا ‏.‏

Oisha — moʻminlar onasi (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Dovud ibn Solih at-Tammor onasidan naql qiladi: Bekasi uni Oisha (roziyallohu anho)ning oldiga harisa (bir taom) bilan yuborgan edi; (u ayol aytadi:) men Oishani namoz oʻqiyotgan holda topdim. U menga (taomni) qoʻyib qoʻyishga ishora qildi. Shunda bir mushuk kelib, undan yedi. Oisha namozini tugatgach, mushuk yegan joydan yedi va: «Albatta, Rasululloh ﷺ: ‹U (mushuk) nopok emas; u sizlarning atrofingizda aylanib yuradigan (jonzot)lardandir›, — dedilar; men Rasululloh ﷺ ning uning (ichib) qolgan suvidan tahorat olganlarini ham koʻrdim», — dedi.Оиша — мўминлар онаси (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Довуд ибн Солиҳ ат-Таммор онасидан нақл қилади: Бекаси уни Оиша (розияллоҳу анҳо)нинг олдига ҳариса (бир таом) билан юборган эди; (у аёл айтади:) мен Оишани намоз ўқиётган ҳолда топдим. У менга (таомни) қўйиб қўйишга ишора қилди. Шунда бир мушук келиб, ундан еди. Оиша намозини тугатгач, мушук еган жойдан еди ва: «Албатта, Расулуллоҳ ﷺ: ‹У (мушук) нопок эмас; у сизларнинг атрофингизда айланиб юрадиган (жонзот)лардандир›, — дедилар; мен Расулуллоҳ ﷺ нинг унинг (ичиб) қолган сувидан таҳорат олганларини ҳам кўрдим», — деди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Oysha bint Abu Bakr as-Siddiq (Ummul-mu'minin)