HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис2619Bob 93:Боб 93: Yoʻlovchining yoʻlda uchragan xurmodan yeyishi va sutdan ichishi haqidaЙўловчининг йўлда учраган хурмодан ейиши ва сутдан ичиши ҳақидаباب فِي ابْنِ السَّبِيلِ يَأْكُلُ مِنَ التَّمْرِ وَيَشْرَبُ مِنَ اللَّبَنِ إِذَا مَرَّ بِهِ

حَدَّثَنَا عَيَّاشُ بْنُ الْوَلِيدِ الرَّقَّامُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ عَلَى مَاشِيَةٍ فَإِنْ كَانَ فِيهَا صَاحِبُهَا فَلْيَسْتَأْذِنْهُ فَإِنْ أَذِنَ لَهُ فَلْيَحْلِبْ وَلْيَشْرَبْ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِيهَا فَلْيُصَوِّتْ ثَلاَثًا فَإِنْ أَجَابَهُ فَلْيَسْتَأْذِنْهُ وَإِلاَّ فَلْيَحْتَلِبْ وَلْيَشْرَبْ وَلاَ يَحْمِلْ ‏"‏ ‏.‏

Samura ibn Jundub (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Allohning Nabiysi ﷺ shunday dedilar: «Biringiz (yoʻlda) chorva mollari oldiga kelsa, agar ularning egasi shu yerda boʻlsa, undan ruxsat soʻrasin. Agar u ruxsat bersa, (hayvonni) sogʻib ichsin. Agar egasi shu yerda boʻlmasa, uch marta ovoz bersin. Agar u javob bersa, undan ruxsat soʻrasin; aks holda (hayvonni) sogʻib ichsin, lekin (oʻzi bilan) olib ketmasin».Самура ибн Жундуб (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Аллоҳнинг Набийси ﷺ шундай дедилар: «Бирингиз (йўлда) чорва моллари олдига келса, агар уларнинг эгаси шу ерда бўлса, ундан рухсат сўрасин. Агар у рухсат берса, (ҳайвонни) соғиб ичсин. Агар эгаси шу ерда бўлмаса, уч марта овоз берсин. Агар у жавоб берса, ундан рухсат сўрасин; акс ҳолда (ҳайвонни) соғиб ичсин, лекин (ўзи билан) олиб кетмасин».

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Samura ibn Jundub