HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис2686Bob 128:Боб 128: Asirni mahbus (band) holida oʻldirish haqidaАсирни маҳбус (банд) ҳолида ўлдириш ҳақидаباب فِي قَتْلِ الأَسِيرِ صَبْرًا

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ الرَّقِّيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَرَادَ الضَّحَّاكُ بْنُ قَيْسٍ أَنْ يَسْتَعْمِلَ، مَسْرُوقًا فَقَالَ لَهُ عُمَارَةُ بْنُ عُقْبَةَ أَتَسْتَعْمِلُ رَجُلاً مِنْ بَقَايَا قَتَلَةِ عُثْمَانَ فَقَالَ لَهُ مَسْرُوقٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ - وَكَانَ فِي أَنْفُسِنَا مَوْثُوقَ الْحَدِيثِ - أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَمَّا أَرَادَ قَتْلَ أَبِيكَ قَالَ مَنْ لِلصِّبْيَةِ قَالَ ‏"‏ النَّارُ ‏"‏ ‏.‏ فَقَدْ رَضِيتُ لَكَ مَا رَضِيَ لَكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Ali ibn al-Husayn ar-Raqqiy bizga aytib berdi: Abdulloh ibn Jaʼfar ar-Raqqiy bizga aytib berdi: Ubaydulloh ibn Amr menga xabar berdi: Zayd ibn Abu Unaysadan, u Amr ibn Murradan, u Ibrohimdan (shunday) rivoyat qildi. (Ibrohim) dedi: Az-Zahhok ibn Qays Masruqni (voliylikka) tayinlamoqchi boʻldi. Shunda Umora ibn Uqba unga: «Usmonni oʻldirganlarning qoldiqlaridan boʻlgan bir kishini tayinlayapsanmi?» dedi. Masruq unga: «Bizga Abdulloh ibn Masʼud aytib bergan edi — u bizning nazarimizda hadisda ishonchli kishi edi — Nabiy ﷺ sening otangni oʻldirmoqchi boʻlganlarida (otang): ‹Bolalarni kim (boqadi)?› dedi. U zot: ‹Olov (boqadi)›, dedilar. Mana, Rasululloh ﷺ sen uchun nimani ravo koʻrgan boʻlsalar, men ham sen uchun oʻshani ravo koʻrdim», dedi.Али ибн ал-Ҳусайн ар-Раққий бизга айтиб берди: Абдуллоҳ ибн Жаъфар ар-Раққий бизга айтиб берди: Убайдуллоҳ ибн Амр менга хабар берди: Зайд ибн Абу Унайсадан, у Амр ибн Муррадан, у Иброҳимдан (шундай) ривоят қилди. (Иброҳим) деди: Аз-Заҳҳок ибн Қайс Масруқни (волийликка) тайинламоқчи бўлди. Шунда Умора ибн Уқба унга: «Усмонни ўлдирганларнинг қолдиқларидан бўлган бир кишини тайинлаяпсанми?» деди. Масруқ унга: «Бизга Абдуллоҳ ибн Масъуд айтиб берган эди — у бизнинг назаримизда ҳадисда ишончли киши эди — Набий ﷺ сенинг отангни ўлдирмоқчи бўлганларида (отанг): ‹Болаларни ким (боқади)?› деди. У зот: ‹Олов (боқади)›, дедилар. Мана, Расулуллоҳ ﷺ сен учун нимани раво кўрган бўлсалар, мен ҳам сен учун ўшани раво кўрдим», деди.

Darajasi:Даражаси: HasanҲасан (الألباني) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abdulloh ibn Mas'ud al-Hudaliy