حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، أَنَّ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ، وَبِشْرَ بْنَ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَاهُمْ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنْ أَبِي عَمْرَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، أَنَّ رَجُلاً، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تُوُفِّيَ يَوْمَ خَيْبَرَ فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ " . فَتَغَيَّرَتْ وُجُوهُ النَّاسِ لِذَلِكَ فَقَالَ " إِنَّ صَاحِبَكُمْ غَلَّ فِي سَبِيلِ اللَّهِ " . فَفَتَّشْنَا مَتَاعَهُ فَوَجَدْنَا خَرَزًا مِنْ خَرَزِ يَهُودَ لاَ يُسَاوِي دِرْهَمَيْنِ .
Musaddad bizga aytib berdiki, Yahyo ibn Said va Bishr ibn al-Mufazzal ularga Yahyo ibn Saiddan, u Muhammad ibn Yahyo ibn Habbon, u Abu Amra orqali Zayd ibn Xolid al-Juhaniy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qildilar. Nabiy ﷺ sahobalaridan bir kishi Xaybar kuni vafot etdi. Buni Rasululloh ﷺga aytishganda, u zot: «Sheriklaringizga (janoza) namozini oʻqinglar», dedilar. Bundan odamlarning yuzlari oʻzgardi. Shunda u zot: «Sheriklaringiz Alloh yoʻlida (gʻanimatdan) xiyonat qilibdi», dedilar. Biz uning yukini titkilab, yahudiylarning munchoqlaridan ikki dirhamga ham arzimaydigan bir nechta munchoqni topdik.Мусаддад бизга айтиб бердики, Яҳё ибн Саид ва Бишр ибн ал-Муфаззал уларга Яҳё ибн Саиддан, у Муҳаммад ибн Яҳё ибн Ҳаббон, у Абу Амра орқали Зайд ибн Холид ал-Жуҳаний (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилдилар. Набий ﷺ саҳобаларидан бир киши Хайбар куни вафот этди. Буни Расулуллоҳ ﷺга айтишганда, у зот: «Шерикларингизга (жаноза) намозини ўқинглар», дедилар. Бундан одамларнинг юзлари ўзгарди. Шунда у зот: «Шерикларингиз Аллоҳ йўлида (ғаниматдан) хиёнат қилибди», дедилар. Биз унинг юкини титкилаб, яҳудийларнинг мунчоқларидан икки дирҳамга ҳам арзимайдиган бир нечта мунчоқни топдик.