HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис2837Bob 21:Боб 21: AqiqaАқиқаباب فِي الْعَقِيقَةِ

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ النَّمَرِيُّ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ كُلُّ غُلاَمٍ رَهِينَةٌ بِعَقِيقَتِهِ تُذْبَحُ عَنْهُ يَوْمَ السَّابِعِ وَيُحْلَقُ رَأْسُهُ وَيُدَمَّى ‏"‏ ‏.‏ فَكَانَ قَتَادَةُ إِذَا سُئِلَ عَنِ الدَّمِ كَيْفَ يُصْنَعُ بِهِ قَالَ إِذَا ذَبَحْتَ الْعَقِيقَةَ أَخَذْتَ مِنْهَا صُوفَةً وَاسْتَقْبَلْتَ بِهِ أَوْدَاجَهَا ثُمَّ تُوضَعُ عَلَى يَافُوخِ الصَّبِيِّ حَتَّى يَسِيلَ عَلَى رَأْسِهِ مِثْلُ الْخَيْطِ ثُمَّ يُغْسَلُ رَأْسُهُ بَعْدُ وَيُحْلَقُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهَذَا وَهَمٌ مِنْ هَمَّامٍ ‏"‏ وَيُدَمَّى ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ خُولِفَ هَمَّامٌ فِي هَذَا الْكَلاَمِ وَهُوَ وَهَمٌ مِنْ هَمَّامٍ وَإِنَّمَا قَالُوا ‏"‏ يُسَمَّى ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ هَمَّامٌ ‏"‏ يُدَمَّى ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَلَيْسَ يُؤْخَذُ بِهَذَا ‏.‏

Samura (roziyallohu anhu)dan, Rasululloh ﷺ dan rivoyat qilinadiki, u zot: «Har bir oʻgʻil bola oʻzining aqiqasiga garovdir; yettinchi kuni uning uchun (qurbonlik) soʻyiladi, boshi qirtishlanadi va qonga belanadi», dedilar. Qatoda qondan: «Uni qanday qilinadi?» deb soʻralganda, shunday der edi: «Aqiqani soʻyganingda, undan bir tutam jun olib, uni hayvonning (kesilgan) tomirlariga tutasan, soʻngra uni chaqaloqning liqildogʻiga qoʻyasan, toki uning boshiga ip kabi (ingichka) qon oqib tushguncha; keyin esa uning boshi yuvilib, qirtishlanadi». Abu Dovud aytadi: Bu — «qonga belanadi» (degani) Hammomning xatosidir. Abu Dovud aytadi: Hammomga bu soʻzda (boshqalar) muxolif boʻldilar va bu Hammomning xatosidir; ular faqat «ism qoʻyiladi» deganlar, Hammom esa «qonga belanadi» dedi. Abu Dovud aytadi: Bunga amal qilinmaydi.Самура (розияллоҳу анҳу)дан, Расулуллоҳ ﷺ дан ривоят қилинадики, у зот: «Ҳар бир ўғил бола ўзининг ақиқасига гаровдир; еттинчи куни унинг учун (қурбонлик) сўйилади, боши қиртишланади ва қонга беланади», дедилар. Қатода қондан: «Уни қандай қилинади?» деб сўралганда, шундай дер эди: «Ақиқани сўйганингда, ундан бир тутам жун олиб, уни ҳайвоннинг (кесилган) томирларига тутасан, сўнгра уни чақалоқнинг лиқилдоғига қўясан, токи унинг бошига ип каби (ингичка) қон оқиб тушгунча; кейин эса унинг боши ювилиб, қиртишланади». Абу Довуд айтади: Бу — «қонга беланади» (дегани) Ҳаммомнинг хатосидир. Абу Довуд айтади: Ҳаммомга бу сўзда (бошқалар) мухолиф бўлдилар ва бу Ҳаммомнинг хатосидир; улар фақат «исм қўйилади» деганлар, Ҳаммом эса «қонга беланади» деди. Абу Довуд айтади: Бунга амал қилинмайди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Samura ibn Jundub