حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، بِهَذَا الْخَبَرِ قَالَ " وَيَعْتَزِلُ الْحُيَّضُ مُصَلَّى الْمُسْلِمِينَ " . وَلَمْ يَذْكُرِ الثَّوْبَ . قَالَ وَحَدَّثَ عَنْ حَفْصَةَ عَنِ امْرَأَةٍ تُحَدِّثُهُ عَنِ امْرَأَةٍ أُخْرَى قَالَتْ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ مُوسَى فِي الثَّوْبِ .
Muhammad (ibn Sirin) Ummu Atiyya (roziyallohu anho)dan shu xabarni rivoyat qilib, (Nabiy ﷺ): «Hayzli ayollar musulmonlarning namozgohidan chetda tursin», dedilar, dedi va koʻylakni zikr qilmadi. Roviy aytadi: U (Muhammad ibn Sirin) buni Hafsadan, u bir ayoldan, u esa boshqa bir ayoldan rivoyat qildi. (Oʻsha ayol) aytdi: «Yo Rasululloh», deyildi… Soʻng u koʻylak haqida Musoning hadisidagi maʼnoni zikr qildi.Муҳаммад (ибн Сирин) Умму Атийя (розияллоҳу анҳо)дан шу хабарни ривоят қилиб, (Набий ﷺ): «Ҳайзли аёллар мусулмонларнинг намозгоҳидан четда турсин», дедилар, деди ва кўйлакни зикр қилмади. Ровий айтади: У (Муҳаммад ибн Сирин) буни Ҳафсадан, у бир аёлдан, у эса бошқа бир аёлдан ривоят қилди. (Ўша аёл) айтди: «Ё Расулуллоҳ», дейилди… Сўнг у кўйлак ҳақида Мусонинг ҳадисидаги маънони зикр қилди.