HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис471Bob 20:Боб 20: Masjidda oʻtirishning fazliМасжидда ўтиришнинг фазлиباب فِي فَضْلِ الْقُعُودِ فِي الْمَسْجِدِ

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لاَ يَزَالُ الْعَبْدُ فِي صَلاَةٍ مَا كَانَ فِي مُصَلاَّهُ يَنْتَظِرُ الصَّلاَةَ تَقُولُ الْمَلاَئِكَةُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ حَتَّى يَنْصَرِفَ أَوْ يُحْدِثَ ‏"‏ ‏.‏ فَقِيلَ مَا يُحْدِثُ قَالَ يَفْسُو أَوْ يَضْرِطُ ‏.‏

Muso ibn Ismoil bizga hadis aytib, Hammod bizga hadis aytib, u Sobitdan, u Abu Rofeʼdan, u Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qiladiki, Rasululloh ﷺ: «Banda namozni kutib, namoz oʻqigan joyida turar ekan, namozda (sanaladi). Farishtalar: ‹Allohim, uni magʻfirat qil, Allohim, unga rahm qil›, deb turadilar, toki u ketmaguncha yoki taharati buzilmaguncha», dedilar. Shunda: «Taharatning buzilishi nima?», deb soʻraldi. U zot: «Ovozsiz yoki ovoz bilan shamol chiqarishidir», dedilar.Мусо ибн Исмоил бизга ҳадис айтиб, Ҳаммод бизга ҳадис айтиб, у Собитдан, у Абу Рофеъдан, у Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қиладики, Расулуллоҳ ﷺ: «Банда намозни кутиб, намоз ўқиган жойида турар экан, намозда (саналади). Фаришталар: ‹Аллоҳим, уни мағфират қил, Аллоҳим, унга раҳм қил›, деб турадилар, токи у кетмагунча ёки таҳарати бузилмагунча», дедилар. Шунда: «Таҳаратнинг бузилиши нима?», деб сўралди. У зот: «Овозсиз ёки овоз билан шамол чиқаришидир», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني)