حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، حَدَّثَنَا جُبَيْرُ بْنُ مُطْعِمٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَقْسِمْ لِبَنِي عَبْدِ شَمْسٍ وَلاَ لِبَنِي نَوْفَلٍ مِنَ الْخُمُسِ شَيْئًا كَمَا قَسَمَ لِبَنِي هَاشِمٍ وَبَنِي الْمُطَّلِبِ . قَالَ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ يَقْسِمُ الْخُمُسَ نَحْوَ قَسْمِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَكُنْ يُعْطِي قُرْبَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَمَا كَانَ يُعْطِيهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكَانَ عُمَرُ يُعْطِيهِمْ وَمَنْ كَانَ بَعْدَهُ مِنْهُمْ .
Jubayr ibn Mutʼim (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Rasululloh ﷺ Banu Abdushams bilan Banu Navfalga xumsdan, Banu Hoshim va Banu Muttalibga taqsimlagandek, hech narsa taqsimlamadilar. (Roviy) dedi: Abu Bakr xumsni Rasululloh ﷺning taqsimlashlariga oʻxshatib taqsimlar edi, faqat u Rasululloh ﷺ ularga berib turgancha Rasululloh ﷺning qarindoshlariga bermas edi. Umar esa ularga berar edi, undan keyin kelganlar ham ularga (berar edilar).Жубайр ибн Мутъим (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Расулуллоҳ ﷺ Бану Абдушамс билан Бану Навфалга хумсдан, Бану Ҳошим ва Бану Мутталибга тақсимлагандек, ҳеч нарса тақсимламадилар. (Ровий) деди: Абу Бакр хумсни Расулуллоҳ ﷺнинг тақсимлашларига ўхшатиб тақсимлар эди, фақат у Расулуллоҳ ﷺ уларга бериб турганча Расулуллоҳ ﷺнинг қариндошларига бермас эди. Умар эса уларга берар эди, ундан кейин келганлар ҳам уларга (берар эдилар).