حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ - عَنْ عَمْرٍو، - يَعْنِي ابْنَ أَبِي عَمْرٍو - عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَجُلاً، لَزِمَ غَرِيمًا لَهُ بِعَشْرَةِ دَنَانِيرَ فَقَالَ وَاللَّهِ لاَ أُفَارِقُكَ حَتَّى تَقْضِيَنِي أَوْ تَأْتِيَنِي بِحَمِيلٍ فَتَحَمَّلَ بِهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَأَتَاهُ بِقَدْرِ مَا وَعَدَهُ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مِنْ أَيْنَ أَصَبْتَ هَذَا الذَّهَبَ " . قَالَ مِنْ مَعْدِنٍ . قَالَ " لاَ حَاجَةَ لَنَا فِيهَا وَلَيْسَ فِيهَا خَيْرٌ " . فَقَضَاهَا عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
Ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Bir kishi oʻn dinor qarzdor boʻlgan qarzdorini ushlab oldi-da, unga: «Allohga qasamki, sen menga (qarzimni) toʻlamaguningcha yoki menga bir kafil keltirmaguningcha sendan ajralmayman», dedi. Shunda Nabiy ﷺ uning kafili boʻldilar. Soʻngra (qarzdor) uning vaʼda qilgani miqdorida (mol) keltirdi. Nabiy ﷺ unga: «Bu oltinni qayoqdan topding?» dedilar. U: «Bir kondan», dedi. (Nabiy ﷺ): «Bizga uning hojati yoʻq, unda yaxshilik yoʻq», dedilar. Soʻng Rasululloh ﷺ qarzni uning oʻrniga toʻlab berdilar.Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Бир киши ўн динор қарздор бўлган қарздорини ушлаб олди-да, унга: «Аллоҳга қасамки, сен менга (қарзимни) тўламагунингча ёки менга бир кафил келтирмагунингча сендан ажралмайман», деди. Шунда Набий ﷺ унинг кафили бўлдилар. Сўнгра (қарздор) унинг ваъда қилгани миқдорида (мол) келтирди. Набий ﷺ унга: «Бу олтинни қаёқдан топдинг?» дедилар. У: «Бир кондан», деди. (Набий ﷺ): «Бизга унинг ҳожати йўқ, унда яхшилик йўқ», дедилар. Сўнг Расулуллоҳ ﷺ қарзни унинг ўрнига тўлаб бердилар.