حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنِي عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَيُّمَا عَبْدٍ كَاتَبَ عَلَى مِائَةِ أُوقِيَّةٍ فَأَدَّاهَا إِلاَّ عَشْرَةَ أَوَاقٍ فَهُوَ عَبْدٌ وَأَيُّمَا عَبْدٍ كَاتَبَ عَلَى مِائَةِ دِينَارٍ فَأَدَّاهَا إِلاَّ عَشْرَةَ دَنَانِيرَ فَهُوَ عَبْدٌ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ لَيْسَ هُوَ عَبَّاسٌ الْجُرَيْرِيُّ قَالُوا هُوَ وَهَمٌ وَلَكِنَّهُ هُوَ شَيْخٌ آخَرُ .
Muhammad ibn al-Musanno bizga rivoyat qilib dedi: Abdussamad menga rivoyat qilib dedi: Hammom bizga rivoyat qilib dedi: Abbos al-Jurayriy bizga rivoyat qilib dedi: U Amr ibn Shuaybdan, u otasidan, u bobosidan rivoyat qildiki, Nabiy ﷺ shunday dedilar: «Qaysi bir qul yuz uqiyaga ozodlik shartnomasi tuzib, oʻn uqiyadan boshqasini toʻlasa, u qul boʻlib qolaveradi. Va qaysi bir qul yuz dinorga ozodlik shartnomasi tuzib, oʻn dinordan boshqasini toʻlasa, u qul boʻlib qolaveradi». Abu Dovud dedi: U Abbos al-Jurayriy emas. Ular: «Bu xato boʻlgan, balki u boshqa bir shayxdir», dedilar.Муҳаммад ибн ал-Мусанно бизга ривоят қилиб деди: Абдуссамад менга ривоят қилиб деди: Ҳаммом бизга ривоят қилиб деди: Аббос ал-Журайрий бизга ривоят қилиб деди: У Амр ибн Шуайбдан, у отасидан, у бобосидан ривоят қилдики, Набий ﷺ шундай дедилар: «Қайси бир қул юз уқияга озодлик шартномаси тузиб, ўн уқиядан бошқасини тўласа, у қул бўлиб қолаверади. Ва қайси бир қул юз динорга озодлик шартномаси тузиб, ўн динордан бошқасини тўласа, у қул бўлиб қолаверади». Абу Довуд деди: У Аббос ал-Журайрий эмас. Улар: «Бу хато бўлган, балки у бошқа бир шайхдир», дедилар.